Hieronder vindt u het overzicht van alle tot nu toe verschenen nummers van Wi Rutu, Tijdschrift voor Surinaamse Genealogie, met hun inhoudsopgave.
De nummers van de jaargangen ouder dan 5 jaar (op dit moment dus de jaargangen 2001 tot en met 2018) zijn voor iedereen digitaal vrij toegankelijk. Ze kunnen online gelezen en gedownload worden. Door in onderstaand overzicht te klikken op de afbeelding bij een nummer komt u direct in het digitale exemplaar (in PDF-formaat).De nummers van de laatste 5 jaargangen (op dit moment dus de jaargangen 2019 tot en met 2023) zijn alleen digitaal vrij toegankelijk voor donateurs van de SSG. Zij moeten daarvoor wel ingelogd zijn op de website.
Niet-donateurs kunnen in de webwinkel tegen betaling van € 7,50 een nummer van deze jaargangen downloaden.
In de nummers die voor u toegankelijk zijn kan ook op trefwoord gezocht worden. In alle nummers tegelijk zoekt u door het trefwoord of de trefwoorden in te vullen bij de algemene zoekfunctie op de website: het vergrootglas rechtsboven op iedere pagina van de site. U krijgt dan alle nummers te zien waarin het trefwoord voorkomt. Als u meer dan één trefwoord hebt ingevuld, krijgt u alleen de nummers te zien die al deze trefwoorden bevatten. Per gevonden nummer kunt u vervolgens via ‘control-f’ (tegelijk de control-toets en de letter f op uw computer indrukken) doorzoeken op hetzelfde of een ander trefwoord.
Wi Rutu 24.2 van juli 2024
03 – Van de redactie
05 – In Memoriam Carina Klaren (1949-2024), Nederlandse vader, Surinaamse moeder, Bestuur SSG, met bijdragen van nicht Ingrid Pool en neef Peter Geerlings
06 – Dori en Koba: vrij maar niet echt, Ronald Lieuw-Sjong
20 – De huizen van Abraham de Veer in Paramaribo, Max de Veer en Hannie Peltzer
28 – Madeleentje Bevreij, Johannes Slagveer en hun nakomelingen, Patricia Ringeling
36 – Een tyfusepidemie in Suriname in 1851, Paul van der Heijden
50 – Het beroep van verloskundige in Suriname, Renée Jopp en Magda Hoever-Venoaks
57 – Manumissies 1816-1827 en Volkstelling 1950: twee bronnen beter ontsloten, Huub van Helvoort
60 – Sporen van het verleden tijdens mijn vakantie, Ria Chin Kon Sung
68 – Boekbespreking: De Christons van Twijffelagtig, door Raymond Christon, Pieter Bol
70 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, De redactie
Wi Rutu 24.1 – januari 2024
03 – Van de redactie
05 – Karkabé & Kampherbeek, mijn Libanese voorvader en tot slaaf gemaakte voormoeder, Hein Reedijk
19 – De stedenbouwkundige ontwikkeling van Paramaribo, Hillebrand Ehrenburg
34 – Konmakandra ‘Surinamers uit de schaduw van de geschiedenis’, over ‘verborgen’ groepen en episodes, Cornelly Spier-Spalburg
45 – Dorus Vrede en de transmigratie, Thanya Fonkel
54 – Surinaams-Chinese auteurs en hun proefschriften (Addendum 7), William L. Man A Hing
56 – Het Surinaamse geslacht Oosterling, Theo van Beusekom
68 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, De redactie
Wi Rutu 23.2 – juli 2023
03 – Van de redactie
05 – In memoriam Frank Consen, Nellie Bakboord
07 – Opklimmen op de sociale ladder van mijn voorvaders Dragten, Renée Jopp
19 – Sichterman en Zichterman: één en dezelfde familie, George Zichterman
25 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften (addendum 6), William L. Man A Hing
27 – Speurtocht naar Alexander de Lavaux, landmeter en ingenieur, Henk Muntjewerff
35 – Brieven van Alexander Antonius Gilbertus von Koch aan Sally Suljette Simoons, Paul Lobbrecht
44 – De reconstructie van de immigratieregisterkaart van Tujeehut B/1707, Ronald Lieuw-Sjong
57 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 23.1 – januari 2023
03 – van de redactie
05 – Wie was Tokosi, Victor van der Meer
15 – Over de families Grasveld, naamgenoten maar geen familie, Ricardo Vin
21 – Christiaan van Molhoop, een speurtocht naar zijn leven, Marjolijn Flobbe en Henk van der Mast
28 – Het beheer van de Gemene Weide door bewoners van ‘s Landsgrond, Henk Muntjewerff
40 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften (addendum 5), William L. Man A Hing
42 – Virginie Gameren, Okke ten Hove
49 – Lustrum Konmakandra “samen op weg naar een springlevend verleden”, Cornelly Spier
60 – Boekbespreking: Kolonasi, jeugdherinneringen 1945-1965 door Albert Hollingworth, Gerda Doelwijt
62 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 22.2 – juli 2022
03- Van de redactie
04 – In memoria
06 – Portret van een slaafgemaakte man in 19e eeuws kostuum, Nolda Burgos
20 – Nicolaas Box (1785-1864), plantageadministrateur en tekenaar, Louk Box
29 – Waren Surinaamse laaglandplantages typisch Hollandse polders?, Hillebrand Ehrenburg
41 – Landmeters gezocht; de ervaringen met Suriname in de periode 1683-1743, Dr Henk Muntjewerff
53 – Heinrich Zangen en Clara Schrader: tropenjaren in Suriname, Patricia Ringeling60 – Herkomst, conditie, bestemming en namen van in 1866 aangevoerde Chinese contractarbeiders, William L. Man A Hing
68 – Boekbespreking: Jan Ernst Matzeliger, a lasting invention door Peggy Plet, recensie door Jos Kaldenbach
72 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 22.1 – januari 2022
03 – Van de redactie
05 – Gezondheidszorg onder de Hindostanen in Suriname tijdens het koloniale bewind, Chan E.S. Choenni
17 – Gezondheid, ziekten en vormen van zelfzorg van de Javanen in Suriname, Hariëtte Mingoen
32 – Afrikaanse DNA-matches: een veelbelovende manier om in te zoomen op Afrikaanse Roots, Peter Tjong
41 – De zoektocht van Stefan Persaud naar zijn Surinaamse roots: Wat je zoekt, zit in jezelf!, Interview: Mariam Lo Fo Wong
48 – Rodolphe le Chevalier, eigenaar van Surinaamse plantages en mede-initiatiefnemer van de Nederlandse Spoorwegen, Okke ten Hove
56 – Boekrecensie De Doorsons, op zoek naar een Afro-Amerikaanse slavenfamilie in het Caribisch gebied, door Roline Redmond, recensie door Pieter Bol
58 – Boekrecensie Vanenburg, een echte Sranan Frimangron famiri, door Raymond Christon, recensie door Ethel Gout
60 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie.
Wi Rutu 21.2 – juli 2021
03 – Van de redactie
05 – ‘De tenen van de leguaan’; een andere kijk op de Surinaamse leprageschiedenis, Henk Menke
16 – Over de Chinese contractarbeider U-A-Sai die zijn naam doorgaf aan zijn adoptief Hindostaans nageslacht, Liska Stroband-Heinemann
27 – Het beloofde land, de lotgevallen van de vrije mannen van Frimangron, dr. Henk Muntjewerff
40 – Avontuurlijke vrouwen, Daphne Zečić – Chin Kon Sung
43 – De basis van het succes van het St. Vincentius Ziekenhuis, Nell Tjong Ayong, met medewerking van Carry-Ann Tjong Ayong
49 – Perikelen rond de werving van Chinese contractarbeiders voor de eerste Véritas-bezending naar Suriname in 1868, William L. Man A Hing
52 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften (addendum 4), William L. Man A Hing
55 – Boekbespreking. Markante Bartelinks tussen Neva en Commewijne, nazaten van Twentse boeren. Auteurs: Hans Gloerich, Robert en Mary Sanstra-Veenis en Frank Bartelink. Bespreking door Ethel Gout
57 – Boekbespreking. Francina Brouwn en haar nakomelingen. Auteur: Orlando Brouwn. Bespreking door Patricia Ringeling
60 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 21.1 – januari 2021
03 – Van de redactie
05 – In Memoriam Jan van Schaik, door Gonda Nekrui
06 – Historisch overzicht van ziekte en gezondheidszorg in Suriname, Pieter Bol
20 – Uitstel, maar geen afstel van manumissie en huwelijk van Frederika Hecht-van Van den Bergh, Patricia Ringeling
26 – Surinaams-Chinese namen van ‘vrije immigranten’ en hun spellingsvarianten, William L. Man A Hing
38 – Twee slaafgemaakte Afro-Surinamers op koloniaal familieportret, Mark Ponte
41 – Het succes van online-familieonderzoek. Een voorbeeld: de zoektocht naar Elisabeth Weerselo, Ger Steinbusch
48 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften (addendum 3), William L. Man A Hing.
50 – Geert en Charlotte, de matroos en de wasvrouw, Victor van der Meer
60 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 20.2 – juli 2020
03 – Van de redactie
05 – De familie van Maurits Martinus Alexander Coupijn (1798-1853), een medisch geslacht in de slaventijd (deel 4 en slot), Jean Jacques Vrij en Ellen Neslo
16 – Het legaat van Lionarons, Henk E. Menke
20 – Naamloos op Curaçao, Hensen in Suriname, Ger Steinbusch
29 – Climbing up the family tree. “Hoe ik ertoe kwam een toneelstuk uit 1911 in Thalia te Paramaribo te reconstrueren”, Theatermaker Mathieu Wijdeven
35 – Het familieregister, bron voor nieuwe genealogische ontdekkingen, Carina Klaren en Humphrey Wessels
39 – Erfelijke overdracht van Surinaams-Chinese namen, William L. Man A Hing
50 – Het echtpaar Nankoe-Sabajo, Carmen Lie
53 – Henri Guillaume Brandon en zijn proefneming op de plantage Guadeloupe, Henk van der Mast
57 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 20.1 – januari 2020
03 – Van de redactie
05 – Een Surinaamse familie, in vrouwelijke lijn, Cynthia Mc Leod-Ferrier
14 – Verslag Konmakandra 21 september 2019, Cornelly Spier-Spalburg
23 – Genen van al diegenen. “Uit vele één, uit vele …”, Rudo Walker
26 – Bronnen en literatuur voor onderzoek naar Chinese immigranten in Suriname, William L. Man A Hing
30 – Henri Guillaume Brandon en het Surinamevraagstuk, Henk van der Mast
35 – Weerselo, ontstaan en verdwijnen van een Surinaamse familienaam, Ger Steinbusch
40 – De Surinaamse familieachtergrond van Max Blokzijl (1884-1946), Jean Jacques Vrij
47 – De vader van Gesina Adolphina Carolina Kreps (1837-1894), Jean Jacques Vrij en Ellen Neslo
49 – De nieuwe database van de Surinaamse slavenregisters (1830-1863), Coen van Galen
56 – Boekrecensie van ‘Trouwportretten, Surinaamse voorouders in beeld, album 1846-1950’, samenstellers Lucia Nankoe en Jean Jacques Vrij, recensie door Patricia Ringeling
58 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 19.2 – juli 2019
03 – Van de redactie,
05 – Hoe zijn Surinaamse familienamen als Blufpand, Doelwijt, Holband, Kogeldans en Zuiverloon tot stand gekomen? Pieter Bol
18 – A-Tjak, een Chinese jongen in Suriname (1863-1905), Ger Steinbusch
26 – De familie van Maurits Martinus Alexander Coupijn (1798-1853), een medisch geslacht in de slaventijd (deel 3), Jean Jacques Vrij en Ellen Neslo
35 – Heraldisch wapen voor families met een Surinaamse achtergrond, William L. Man A Hing
41 – Eén bron is geen bron. DNA-onderzoek als onafhankelijke derde bron in de zoektocht naar mannen in de Aikman stamboom, Patricia Ringeling
47 – Genealogie en DNA-onderzoek: een goede match, Ria Chin Kon Sung en Iwan Mercuur
52 – Overzicht van Chinese dopelingen van de Evangelische Broedergemeente te Suriname 1881-1890, William L. Man A Hing
54 – Boekrecensie van ‘De toekan smaakt naar kip, door Erwin Oehlers’, recensie door Pieter Bol
56 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 19.1 – januari 2019
03 – Van de redactie.
05 – In memoriam Henk Dijs en Paul Davids, door de redactie
06 – Carl Wois en het werven van Europese contractarbeiders voor Suriname in 1873, Henk van der Mast
14 – De familie van Maurits Martinus Alexander Coupijn (1798-1853), een medisch geslacht in de slaventijd (deel 2), Jean Jacques Vrij en Ellen Neslo
23 – Lang gekoesterde wens gaat in vervulling: de indexering van de Volkstelling Suriname 1921, Huub van Helvoort
28 – Op zoek naar en in de Nieuwe Oranjetuin, Max de Veer
34 – Sranan Roots: William Moi Thuk Shung en Mao ZhaoSheng a.k.a. Mau-Asam, William L. Man A Hing, met naschrift Gonda Nekrui
38 – De ontmoeting, Carlo Mau Asam Ferrol
39 – Konmakandra over het thema ‘Levensfasen, gebruiken en rituelen in Suriname’, Cornelly Spier
46 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften: kanttekeningen bij hun namen en achtergronden (Addendum 2), William L. Man A Hing
49 – Opa Juda en de familie Taytelbaum, Monique Carbière
52 – Boekrecensie van ‘Alles voor een tijd’ door Helen Venghaus, recensie door Henk Dijs
54 – Recensie nieuwe digitale bron, Pieter Bol
58 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie met bijdrage van Henk Dijs
Wi Rutu 18.1 – juli 2018
03 – Van de redactie
05 – Schudden aan de stamboom met DNA, Patricia Ringeling (met medewerking van Monique Carbière)
11 – De familie van Maurits Martinus Alexander Coupijn (1798-1853), een medisch geslacht in de slaventijd (deel 1), Jean Jacques Vrij en Ellen Neslo
23 – Gouvernementssecretaris George Severijn de Veer: met de pen als wapen het onrecht bestrijden, Max de Veer
27 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften: kanttekeningen bij hun namen en achtergronden (Addendum), William L. Man A Hing
31 – Tentoonstelling Sranan Rutu in Almere stimuleert stamboomonderzoek, Huub van Helvoort
36 – Relatie Mozes David Jessurun en Leentje Tulp: een liefdesrelatie?, Ria Chin Kon Sung
42 – Het ware verhaal achter het ontstaan van Spes Patriae, de Hoop van het Vaderland, Liddy Rustwijk
49 – Boekrecensie van ‘Kroniek van de familie Beeldstroo’ door Eddy Kolf, recensie door Henk Dijs
51 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie met bijdrage van Henk Dijs
54 – Aanvullingen en verbeteringen
Wi Rutu 17.2 – december 2017
03 – Van de redactie
05 – De lijst van contribuanten aan de kas van de Schutterij van Paramaribo in 1834, Okke ten Hove
23 – Een terugblik op de Geneeskundige School in Suriname (1882-1972), Jules van Bochove M.D. Oogarts
36 – Op zoek naar mijn betovergrootvader, Anja Lissone
41 – De Surinaamse leden van de familie Gouverneur, afkomstig van Curaçao, Ton Hokken
51 – Verslag van de Konmakandra op 30 september 2017, Cornelly Spier
59 – Isaac de Beer (circa 1742-1786), Jean Jacques Vrij
67 – De Chinese Vereniging Kong Ngie Tong 1880 – 1930, William L. Man A Hing
72 – Bezoek aan het voorouderaltaar: de cirkel was rond, Ria Chin Kon Sung
75 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, de redactie met bijdrage van Henk Dijs
78 – Aanvullingen en verbeteringen
Wi Rutu 17.1 – juli 2017
03 – Van de Redactie
05 – De familie van de Krepsi’s, Ria Chin Kon Sung
17 – Maria Anna en Amimba, twee Surinaamse vrouwen, Jean Jacques Vrij
29 – Rootsreis – Suriname, Sjo Velland
31 – Namenlijst Chinese migranten bij oprichting Kong Ngie Tong Sang in 1932, William L. Man A Hing
37 – Cornelis van Bothomley, Thirty Three Years not a Slave, Okke ten Hove
49 – Boekbespreking van De geëmancipeerde familie Slijngard uit het district Coronie door Gonda Nekrui-MacDonald, Hein Eersel
50 – Nieuwe literatuur en digitale bronnen voor u gesignaleerd, De redactie met bijdrage van Henk Dijs
Wi Rutu 16.2 – december 2016
03 – Van de redactie
05 – Verslag Konmakandra 22 oktober 2016, Paul Koulen
08 – Van Paramaribo naar Broome oftewel de moeder van de bruid, Alphonse L. MacDonald
18 – Srananmans en de Dodenspoorweg over de Khwaerivier, William L. Man A Hing
33 – Schets van de historische ontwikkeling van Manumissie in Suriname (1733-1863), Paul Koulen
45 – “Doe het zelf of laat het ons doen”, Ethel Gout
46 – Een database van de Surinaamse slavenregisters. Met uw hulp!, Coen van Galen
51 – Nader verslag van Surinaamse krijgsgevangenen en burgerslachtoffers in Nederlands Oost Indië, William Man A Hing
54 – Boekrecensie van Indiaans Verhaal door Reinier Artist, Pieter Bol
65 – Donateur Emeritus, de redactie
57 – Literatuur en bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 16.1 – juli 2016
03 – Van de redactie
05 – Verslag Konmakandra 21 november 2015, Kimberly Emanuels
07 – Chinese begraafplaats: Fa Tjauw Koen Sang, William L. Man A Hing
13 – rkbegraafplaatsparamaribo.com:’Akker des doods’ als bron voor genealogisch onderzoek, Ank de Vogel-Muntslag en Henk Dijs
16 – Ver van huis: Naamgenoten en aanverwanten in Suriname in de negentiende eeuw, Henk Dijs
18 – Aspecten van naamkeuze bij Suri-Chinezen, William L. Man A Hing
23 – Surinaamse Lutherse Doopboeken: een eerste analyse, Henk Dijs
32 – Addenda bij artikelen van William L. Man A Hing, William L. Man A Hing
34 – Begeleidingsdag nieuwe stijl, Henk Dijs
37 – Boekrecensies, Kimberly Emanuels, Henk Dijs, Pieter Bol en William L. Man A Hing
45 – Literatuur voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 15.2 – december 2015
03 – Van de redactie
05 – Integratie in Suriname: Chinese namen, verwarring en aanpassing, Alphonse L. MacDonald
13 – Slavernij en Jij, Website als sleutel tot het slavernijverleden, Aspha Bijnaar
16 – Sranan Roots: van Opa Tjon Joe Joen en andere verwanten, William L. Man A Hing
30 – Dood en Liefde, Hoofdthema’s van de Surinaamse schilder George Struikelblok, Jeane Patrick
33 – Manumissierekesten in Suriname 1816–1820, Denie Kasan en Pieter Bol
45 – ‘Vernaming’ bij vrijverklaarden en verwanten, Marcel E. Levenswaard
50 – De Surinaamse barbier van Wormerveer: Samuel van Enkhuizen (1772-1820), Jean Jacques Vrij in samenwerking met Marjan Villa Garcia-Baars
60 – Genealogie van de familie Boldewijn. Boekrecensie, Kimberly Emanuels
62 – Literatuur en bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 15/1 – juli 2015
03 – Van de redactie 05 – Konmakandra 25 april 2015, Paul Koulen
08 – De Tjon-clan: van Tjon-Kwie-Sem en verwanten, William L. Man A Hing
18 – De levens van Susanna Dumion en twee andere Afro-Westindische vrouwen in de 18e eeuw, Jean-Jacques Vrij
32 – Andrew Anthony Halfhide. In Suriname beter bekend als Andries Anthony, Carla Jonkers
34 – Het georganiseerde zangleven in Suriname in de 20e eeuw, Jacques Stuger(†), Edmund Stuger en Wonny Stuger
41 – Sranan roots: Bosch Reitz-Aman tropische aristocratie?, William L. Man A Hing
50 – Etnische herkomst van de ‘vrije arbeiders’ in Suriname, Okke ten Hove
58 – Geboorteakten van het District Nickerie 1869-1880, Reggie en Nel den Os
69 – Een weduwe met drie kinderen, allen zonder naam, M. Spaans Azn.
74 – Column: Elisabeth Moendi, Usha Marhé
76 – Literatuur en bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 14/2 – december 2014
03 – Van de redactie
04 – Verslag Konmakandra 8 november 2014, Paul Koulen
09 – Chinese numerieke namen in Suriname, William L. Man A Hing
16 – Tentoonstelling Joods Historisch Museum, Jean Jacques Vrij
18 – Verhalen op Keti Koti Rotterdam, Marjan Beijering
23 – Stemgedrag Nederlandse politiek en afschaffing slavernij, Okke ten Hove
52 – Distributiepatroon der Chinese contractarbeiders, William L. Man A Hing
60 – Boekrecensie, Genealogieën van de Families ‘van Exel, van Extel, van Excel , van Exsel, D’Exelle en Exel (tussen 1500 en 2007)’, Henk Dijs
63 – Einde rubriek ‘Recente Publicaties’ van Irene Rolfes, redactie
64 – Literatuur en bronnen voor u gesignaleerd, de redactie
Wi Rutu 14/1 juli 2014
01 – Van de redactie
05 – Bestuurswisseling, Stichting voor Surinaamse Genealogie, Paul Koulen
07 – Zakenvrouwen, buitenmannen en sopropo. Over Maria Margaretha Smith en Harriëtte Fakkel, Marie-Claire Fakkel
12 – Het nageslacht van Ho Meau Long, William L. Man A Hing
18 – ‘Anders troe troe mi go dede’. Een Surinaamse en haar amour fou voor een Hollandse Marineofficier in de woelige jaren 90 van de 18e eeuw, Jean Jacques Vrij
31 – Surinaamse verzetshelden in Den Haag: de broers Rijk van Ommeren, Sjoerd Meijer
34 – Surinaamse slavenregisters in het Centraal Bureau voor Genealogie, Okke ten Hove
47 – Gecreoliseerde Chinese namen uit Suriname, William L. Man A Hing
54 – Recensies & Reactie:
• Gentleman in slavernij, auteur: Janny de Heer, Helen Wijngaarde
• Kroniek van de familie Kolf, auteur: Eddy Kolf, Henk Dijs
• De vroegste foto van Suriname, auteur: Mattie Boom, Henk Dijs
• Reactie op een in Wi Rutu (uitgave 13.2) verschenen artikel, Martha Hering
60 – Sranan Rutu Dey, verslag van deze dag op 5 april jl. in de Christus Triumfator Kerk in Den Haag (redactie)
62 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 13/2 – december 2013
03 – Van de redactie
04 – Benelle en het duel; het ware verhaal, Martha Hering
10 – Mijn naam is Surinamer; een zeldzame introductie, William L. Man A Hing
14 – De afstamming van Johan Henri Eliza Ferrier, Jan van Schaik
23 – Leven na de dood. Het nageslacht van Charles Paul Benelle de la Jaille, Jean Jacques Vrij
28 – Surinamers en WO II: de Japanse hellekampen overleefd, William L. Man A Hing
44 – Keti Koti, De SSG Stamboomtentoonstelling tijdens 150 jaar Keti Koti viering, Magda Korenhof
48 – Arme Amsterdamse Sefardische Joden die met een vertrekpremie emigreerden, 1759-1813, Okke ten Hove en Jan van Schaik
77 – Boekrecensie over ‘The Tjong A Kiet Family’, Henk Dijs
79 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 13/1 – juli 2013
03 – Van de redactie
05 – Sranan Tori, het Surinaamse Verhaal, Pieter Bol
08 – De emancipatie voorbij: Frederika Cicilia Jagershoek en haar nageslacht: Chinezen met een geëmancipeerde voorouder, William Man A Hing
15 – Het Gouden Emancipatiefeest in Suriname. Een ‘ooggetuige’ verslag. Het emancipatieverhaal uit een bijzonder 100 jaar oud boek, Dorine van Hinte-Rustwijk, Georgin van Steenderen-Rustwijk
24 – ‘Vrije arbeiders’ in Suriname, Okke ten Hove, m.m.v. Carla Bakker
38 – Het Livret van Bella Haringcarspel, Pieter Bol
41 – Emigratie uit Suriname 1675. Leegloop van Suriname twee honderd jaar voor de emancipatie, Okke ten Hove
52 – De EBG zendelingen en 1 juli 1863, Ruud Braams, m.m.v. Henk Dijs
58 – Geboorten, Ondertrouw / Trouw en Naamsverandering. Suriname begin 19e eeuw. Een ‘addendum’ op SSG Bronnenpublicatie 2, John Sang Ajang
67 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 12/2 december 2012
03 – Van de redactie
04 – Mijn familie Samuels of hoe zat het eigenlijk met de Joden in Suriname, Sonja Vetter-Samuels
15 – Een Voortvarende Surinaamse voorouder, Paul Koulen
38 – Chinese monumenten in Nederlands West-Indië (deel 2),William Man A Hing
46 – Maria Louisa Wajampibo, Okke ten Hove
50 – Een strijd tussen weglopen of blijven, Ank de Vogel-Muntslag
63 – Diversen, redactie
• Toelichting op Jaws ziekte
• Oproep voor artikelen voor Emancipatie in Wi Rutu 2013
• Foto- en stambomententoonstellingen 2012, een terugblik en oproepen voor 2013 en 2014
65 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 12/1 – juli 2012
03 – Van de redactie
04 – Verslag Konmakandra 2012, Pieter Bol
07 – Van het Rijnland naar het Tropisch Regenwoud, Deryck Ferrier
20 – Alma, mijn Hart, Ingrid Noorden
24 – Yu feni spun, yu sa dringi brafu, Juno mijn nieuwe stammoeder, Henk G. Dijs
38 – Jaws ziekte, economie, slavernij en ziekte in Suriname, Ank de Vogel-Muntslag
43 – Verontruste burgers van het district Nickerie, Okke ten Hove
49 – Chinese monumenten in Nederlands West-Indië (deel I), William L. Man A Hing
52 – Drentse emigranten in Suriname, Okke ten Hove en Joop Vernooij
55 – Vertaalperikelen bij Chinese namen, William L. Man A Hing
57 – Diversen: Winnend huwelijksverhaal en Stamboomtentoonstelling Rotterdam, december 2011 (redactie)
59 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 11/2 – december 2011
03 – Van de redactie
04 – Hatterman en De la Jaille, verstandshuwelijk of ware liefde?, Martha A. Hering
14 – Surinamers en Surinaamse notariële bronnen in (Noord-)Holland, Jos Kaldenbach
23 – Antonius Jacques Maria Sang Ajang, mijn vader ……, Josine Maria Karg-Sang Ajang
28 – De bewoners van Etablissement Batavia in 1831, Okke ten Hove
41 – Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften, kanttekeningen bij hun namen en achtergrond, William Man A Hing
55 – Van ‘slavenschooltje’ tot……. Een stukje geschiedenis van het onderwijs in Suriname, Nelly Bakboord
63 – Historisch Beeldarchief Migranten (HBM) & Caraïbisch Familiearchief, Okke ten Hove
65 – Diversen (redactie)
70 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 11/1 – juli 2011
03 – Van de redactie
05 – Konmakandra’s en andere genealogische ontwikkelingen in Nederland en Suriname, Pieter Bol
09 – Vaders achter de coulissen, Jean Jacques Vrij
16 – Hoe onbekend waren de Amsterdamse vaders?, Harmen Snel
19 – De Waterkant van vroeger, Eduard Vijzelman
22 – Sranan Roots: Kok-Sey-Tjong, William Man A Hing
25 – Fintalijsten van de Joodse gemeenschappen in Suriname 1839-1840, Ank de Vogel-Muntslag en Okke ten Hove
54 – Kotomisi, Moro m’e luk yu, moro y’e moi, Helen Wijngaarde
63 – Surinaamse emigratie 1974-1975, Okke ten Hove
68 – Diversen (redactie)
70 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 10/2 – december 2010
03 – Van de redactie
05 – Javanen in Frans Guyana. Een onbekend hoofdstuk uit de meervoudige Javaans-Surinaamse migratiegeschiedenis, Hariëtte K. Mingoen
20 – Orale geschiedenis en Surinaamse genealogie, William L. Man A Hing
29 – Een Amsterdamse apothekerszoon in Suriname, Jan van Schaik
32 – Van mijn opa: MAN Kau, William L. Man A Hing
36 – Graftombe.nl. Een nieuwe dimensie in het digitale familieonderzoek, Okke ten Hove
44 – Diversen, redactie
45 – In Memoriam: Heinrich Helstone 1926-2010, redactie
46 – Nieuwe bronnenpublicatie. Overlijdensadvertenties en onbeheerde boedels: Overledenen in Suriname 1 januari 1800 tot en met 31 december 1828, redactie
47 – Oproep Konmakandra 2011. Fototentoonstelling Surinaamse klederdrachten, redactie
48 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 10/1 – juli 2010
03 – Van de redactie
04 – Geslaagde Konmakandra’s in Nederland en Suriname, Pieter Bol
07 – Een woeste en onwillige bende; de geschiedenis achter de Koloniale Tentoonstelling 1883 te Amsterdam, Stevo Akkerman
14 – Wie was Sara Lemmers?, Martha A. Hering
20 – Eddy Taytelbaum: magiër, Ethel Gout
36 – Zanderij 1 in vroegere tijden (1930) en de ontwikkelingen, Eduard Vijzelman
38 – Epistels van Dr. Samuel Kissam. Paramaribo 1769. Vriendschap met een Fransman en bespiegelingen over ‘the state of nature’, William L. Man A Hing
45 – De Mucuna-soort van Kissam, Jan van Donselaar
46 – Wonderful Copenhagen. Abraham George Ellis, slot, Gert Faken
54 – Het Meertens Instituut en Surinaamse Genealogie, Okke ten Hove
60 – Overzicht recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 9/1 – december 2009
03 – Van de redactie
04 – Wereldreizigers en honkvaste types, Pieter Bol
07 – Zoektocht naar het koloniale verleden van Nola Hatterman, Ellen de Vries
16 – Dr. Samuel Kissam. An early American in Surinam, tormented & forlorn, William L. Man A Hing
24 – Sranan roots: prof. ir. M.G. A-Tjak. Met vliegerkruis onderscheiden voor zijn dapperheid in WO II, William L. Man A Hing
30 – ‘Pas une femme accoutumé á l’absence de son mari’, Jean Jacques Vrij
33 – Abraham George Ellis op herhaling. Waarin tevens een honderd jaar oud raadsel wordt opgelost, Gert Faken
39 – Boedels in Suriname, Anneke Chin-a-Lin
43 – Familiegeschiedenis van Moesje. Een genealogische publicatie, Henk Dijs
45 – Chinezen uit West-Indië die naar Suriname emigreerden, Okke ten Hove
73 – Chin-A-Hin & Hommereea Rasoelas Chin: une liaison particulière. Een korte aanvulling, William L. Man A Hing
74 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 8/2 – december 2008
05 – Van de redactie
07 – K’ranti! De Surinaamse pers 1774-2008, Helen A. Wijngaarde
10 – Pe dede de … libi ben de. Herkenning van slavernij in de pers, Henk G. Dijs
29 – Sranan Roots: Charles Desiré Lu-A-Si (1911-1942), William L. Man A Hing
35 – West-Indische immigranten in Suriname, Okke ten Hove
56 – Chin-A-Hin & Hommereea Rasoelas Chin. Une liaison particulière, William L. Man A Hing
65 – Memoires van een moksiwatra. Cursist 3992 van de Amsterdamse Machinistenschool, Gert Faken
76 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 8/1 – juli 2008
05 – Van de redactie
07 – In Memoriam Sigi Wolf (1936-2008), Jean Jacques Vrij
09 – Stichting vindt nieuw elan, Pieter Bol
13 – Een dame in Suriname. Een brief van mevrouw Vaillant uit 1816, Georgin van Steenderen-Rustwijk en Jean Jacques Vrij
21 – Sranan Roots: George Eduard Fung-A-Jou aka ‘Blakka Sneesie’, William L. Man A Hing
30 – Adelborsten afkomstig uit Nederlands Afrika en West-Indië, Gert Faken
42 – Oproep aan alle lezers: zoekfoto’s, Ethel Gout
45 – Beknopt signalement van George Lam, William L. Man A Hing
47 – Tweemaal Jan Wijnoord. Een Saramaccaner Amsterdammer en zijn familie, Jean Jacques Vrij
58 – Uw verhaal voor u geschreven in Wi Rutu!, Ethel Gout
59 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 7/2 – december 2007
05 – Van de redactie
07 – Averij in Amsterdam-Noord, Gert Faken
10 – Een zoektocht naar de familie Vereul, of: het ongeneeslijk genealogievirus, Martha A. Hering
23 – Sranan roots: de accidentele band tussen de families Lijkwan en Meurs, William L. Man A Hing
31 – Het boekje van Boedie (deel 5). Er is geen woord Surinaams bij, Gert Faken
39 – Ellis in Wonderland, Gert Faken
50 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 7/1 – juli 2007
05 – Van de redactie
07 – Rooms-Katholieke archivalia als genealogische bron, Pieter Bol en Joop Vernooij
14 – Verloren in Tijd (gedicht), Ernestine Comvalius
16 – Het boekje van Boedie (deel 4). Weer terug in switi Sranan, Gert Faken
30 – Duitsers in achttiende en negentiende-eeuws Suriname, Carl Haarnack
44 – Sranan Roots: naamsperikelen in de familie van Wong Lun Hing, William L. Man A Hing
55 – Genealogische publicatie: Het voor- en nageslacht van Samuel MacDonald 1828-1877, redactie
57 – Konmakandra Den Haag 14 april 2007: roots en religie, redactie
59 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 6/2 – december 2006
05 – Van de redactie
07 – Mijn joodse (en andere) roots, Martha A. Hering
19 – Kyk-over-Al. Genealogische bronnen en Guyana, Paul Koulen
44 – Het boekje van Boedie (deel 3). Hoe ver het was en hoe koud, Gert Faken
55 – Over een buitenaardse voormoeder, Jetty G. de Miranda
60 – Sranan Roots: Adrienne Clarkson’s elusive link met Suriname, William L. Man A Hing
64 – Berichten, aanvullingen en correcties, redactie
67 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 6/1 – juli 2006
07 – Tragiek en Traditie: namen en naamgeving bij de Javanen, Hariëtte K. Mingoen
19 – De Portugese immigranten uit Madeira, Cynthia Brand Flu
27 – Introductie tot de genealogie van de Hindoestanen in Suriname. Met bijzondere aandacht voor ontwikkelingen in de naamgeving. Deel 2, Radjinder Bhagwanbali
34 – Hoe Kwai Jou: Chinees bevrijdde gehuwde geëmancipeerde vrouwen van het Staatstoezicht, William L. Man A Hing
37 – Het boekje van Boedie (deel 2). Ouderliefde en kinderleed, Gert Faken
45 – Landmeters in Suriname 1667-1681 (deel 2), Philip Dikland
62 – Nieuws, aanvullingen en correcties, redactie
65 – Belangrijk nieuws voor Surinaamse familieonderzoekers (Grafzerk & Suikerwerk)
67 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 5/2 – december 2005
05 – Van de redactie
06 – Mededelingen van het bestuur
07 – Huwelijken tussen Chinezen en geëmancipeerden tijdens de periode van het Staatstoezicht, Henk G. Dijs
14 – “Ben je familie van “……??, Martha A. Hering
26 – Het boekje van Boedie (een vooraankondiging), Gert Faken
30 – Nageslacht van Carolina van Emicke en Hans Joachim Emicke, Maurits Northolt
42 – Sranan Roots: Louis Sen-A-Kauw, de eerste Surinaamse nationale dam-grootmeester, William L. Man A Hing
47 – Landmeters in Suriname 1667-1861 (deel 1), Philip Dikland
58 – Jan Nepveu en de vrije Alida, Jean Jacques Vrij
62 – Recent verschenen publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 5/1 – juli 2005
05 – Van de redactie
07 – Introductie tot de genealogie van de Hindoestanen in Suriname. Met bijzondere aandacht voor ontwikkelingen in de naamgeving. Deel 1, Radjinder Bhagwanbali
16 – Chinese namen en Surinaamse genealogie, William L. Man A Hing
23 – Ithuriël Izaak Stuger alias ‘Goejababassi’. Een kort verhaal op basis van historische feiten, Wonny Stuger
37 – Rutu (Gedicht), Ernestine Comvalius
38 – Op zoek naar de Chinese tak van mijn familie, André Haakmat
47 – De zwarte Hollanders, Aquasi Boachie en Suriname, Jean Jacques Vrij
55 – Konmakandra aan het Onafhankelijkheidsplein, Pieter Bol
58 – De eerste reizende Surinaamse stambomententoonstelling, Helen Wijngaarde
62 – Jan Nepveu getogen Surinamer, Jean Jacques Vrij
66 – Nieuws, reacties en aanvullingen, redactie
71 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 4/2 – december 2004
05 – Van de redactie
07 – Vondst van enkele schilderijtjes, Maurits Northolt
11 – Sranan Roots: De Indiaanse voorouders van Lou Lichtveld, Desi Bouterse en André Haakmat, William L. Man A Hing
20 – Fragmentgenealogie Fokké, Kenneth Fokké
32 – Van Blaka Japon tot Kopro Toe, Jetty G. de Miranda
43 – Genealogische ervaringen, Mary Sanstra-Veenis
48 – Emancipatie in Suriname, bronnen van gegevens over slaven en eigenaren, familienamen en verwantschap in 1862-1863, Pieter Bol
56 – Burgerlijke Stand Suriname in Nationaal Archief Nederland, Pieter Bol
60 – Reacties, aanvullingen en verbeteringen, redactie
61 – Recente publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 4/1 – juli 2004
05 – Van de redactie
07 – “Innocent bystanders”? Personages uit het leven van Christina Rustwijk (1836-1865), Dorine van Hinte-Rustwijk & Georgin van Steenderen-Rustwijk
16 – Antilliaanse Surinamers en Surinaamse Antillianen, Okke ten Hove en Pieter Bol
30 – Van sowt’ watra nengre tot grondeigenaar. Johannes Quassie van Engel, stamvader van de familie Van Engel, Edith van Engel en Jean Jacques Vrij
46 – Konmakandra met workshops, Pieter Bol
47 – De familie Schouten en haar betekenis in het culturele leven van Suriname in de periode van 1770-1840. Vragen in verband met onderzoek, Clazien Medendorp
49 – Enkele gegevens over de familie Schouten. Een eerste reactie op de vragen van Clazien Medendorp, Jean Jacques Vrij
63 – Surinaamse genealogie op internet, Pieter Bol
67 – Een poestice burgemeester van Lübeck, Jean Jacques Vrij
73 – Nieuwe publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 3/2 – december 2003
05 – Van de redactie
06 – Mededelingen van het bestuur
07 – Over ‘Surinamers’ die geen Surinamers zijn. Een speurtocht van schoenendoos tot Internet, Jetty G. de Miranda
13 – De Gezworen Klerken van Suriname, Pieter Bol
21 – Tsizi Ju Tom. Een eigenaardige Surinaams-Chinese familienaam en zijn stamvader, William L. Man A Hing
27 – Verwikkelingen rond erflatingen door gemanumitteerden. De zaak Wilhelmina Elisabeth Sara van Zetten, John Sang-Ajang
35 – Genealogische notities over Jan Gerhard Wichers en Jan Wicherides, Jean Jacques Vrij
42 – Landsarchief Suriname: een eerste aanvulling (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 7), Pieter Bol
46 – Databestanden Emancipatie Suriname 1863 op internet en in boekvorm, Pieter Bol
48 – Presi fu memre den sma fu fos’ ten (lieux de mémoire), Jean Jacques Vrij
52 – Nieuwe publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 3/1 – juli 2003
03 – Van de redactie
05 – Oproep: Nazaten van Madeirese immigranten gezocht, redactie
06 – Het burgerregister van Suriname in de 19e eeuw: in Afrika geboren burgers, Okke ten Hove
30 – De Eerste Surinaamse Langguths: het begin van een zoektocht, Peter Kroesen
36 – Congo Loango / Congo Lowango, M. Spaans Azn. en Sv. E. Veldhuijzen
48 – Inventarissen van plantages en het belang hiervan voor genealogisch onderzoek, Jaap Verseput en Jean Jacques Vrij
59 – Konmakandra 1 februari 2003: veel sprekers, weinig tijd voor vragen, Pieter Bol
61 – Public Record Office / The National Archives of the United Kingdom (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 6), Pieter Bol
68 – Aandacht voor een onderbelicht verleden, Hein Reedijk
73 – Eerste deel Database Emancipatie 1863 op internet, Pieter Bol
75 – Nieuwe publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 2/2 – december 2002
01 – Van de redactie
03 – Het Landsarchief Suriname (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 4), Pieter Bol
13 – Oproep: Surinaamse Volkstelling 1921 inbrengen in Nationaal Archief, redactie
14 – Jan Jacob van Paramaribo en de zijnen, Jean Jacques Vrij
20 – Surinaams-Chinese namen in revisie, William L. Man A Hing
26 – Nogmaals: de familie Pronk in Suriname, S.E. Pronk Czn.
31 – Amsterdam-Suriname vice versa. Tweede Konmakandra van de Stichting voor Surinaamse Genealogie, redactie
32 – Gemeentearchief Amsterdam (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 5), Pieter Bol
38 – Voorouders en het gerecht (deel 2). Een geval van tropenkolder, Jean Jacques Vrij
41 – Grote belangstelling voor lezing over genealogie in Suriname, redactie
43 – Nieuwe publicaties, Irene Rolfes
46 – Welke software past bij mij?, redactie
47 – Belangrijke aanvulling Surinaamse Couranten in KB, redactie
Wi Rutu 2/1 – juli 2002
01 – Van de redactie
02 – Mijn opa eet met stokjes, William L. Man A Hing
10 – Geslaagde Konmakandra van de SSG, Pieter Bol
12 – Mededelingen van het bestuur
13 – Een Surinaamse Nederlander uit vroeger tijd: Frederik Petrus Gisius Nanning (1798-1832), Jaap Verseput en Jean Jacques Vrij
35 – Verhaal van de voorouders: bron van ergernis, lering en vermaak, Ch.H. Eersel
41 – Het Utrechts Archief (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 3), Pieter Bol
48 – Oproepen, redactie
49 – Meer over minister Ellis, Jean Jacques Vrij
55 – Voorouders en het gerecht (deel 1), Jean Jacques Vrij
60 – Het is niet zoals het lijkt, Ruud Beeldsnijder
61 – Een opmerkelijk legaat, redactie
62 – Nieuwe publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 1/2 – december 2001
01 – Van de redactie
03 – August Kappler schiep Albina, Okke ten Hove
15 – Je naam is je ideaal, Joop Vernooij
23 – Surinaamse familie Pronk, S.E. Pronk
30 – Genogram als hulpmiddel bij stamboomonderzoek, Viviën Nelom
36 – Oproepen, redactie
37 – Surinaams familieonderzoek in Nederlandse archieven, Pieter Bol
41 – Het Algemeen Rijksarchief (Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek, deel 2), Pieter Bol
52 – Dorothea Augusta. Gi den afo (Gedicht), Gloria Wekker
55 – Oma (Column), Chris Polanen
57 – Een ruzie tussen vrienden in de slaventijd, redactie
58 – Nieuwe Publicaties, Irene Rolfes
Wi Rutu 1/1 – juli 2001
01 – Van het bestuur
02 – SSG officieel opgericht
06 – Nederlandse minister van Surinaamse komaf: Abraham George Ellis (1846-1916), Jean Jacques Vrij
16 – Surinaamse couranten rijke informatiebron, redactie
30 – Slavernij monument voor vergeten verleden onjuist belicht, Sigi Wolf
32 – Vindplaatsen Surinaams familieonderzoek (deel 1), Pieter Bol
43 – Wesenhagen archief in Harderwijk, Pieter Bol
46 – Stamboom (Column), Chris Polanen
49 – Historische Database Suriname: groeiparel op internetpagina Rijksarchief, redactie
51 – Tips voor beginnende genealogen, Wonny Stuger
54 – Oproepen, redactie
55 – Wat en waar?, redactie